　　　　ハイキングは慶良間諸島の渡嘉敷島，ｂｅｇｉｎにおまかせ！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〒901-3501　　沖縄県島尻郡渡嘉敷村字渡嘉敷1918-1　　　TEL：098-896-4114
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ※ お問合わせ　→　tokashiki@begin.jp

アクセスいただきありがとうございます
このＨＰがあなたの沖縄旅行に少しでもお役に立てれば幸いです

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

Dear global customers,
Since we are not yet prepared and for safety reasons,
we are afraid that we are unable to accept you.
We apologize for this inconvenience and
would appreciate your kind understanding.

外国のお客様各位
弊社受入体制の問題と安全上の事由により，恐れ入りますがお受入ができません
何卒ご理解ご了承の程お願い申し上げます
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

'２６／０７／０８

【お詫び】

　台風９号の影響で，明日９日（木）～１２日（日）は，船舶が欠航するでしょう。
　また期間中は，停電になる恐れがあります。
　そのようなことで，お問合せやご予約についての対応は，１３日以降になります。
　申し訳ありませんが，あらかじめご了承ください。
　また週末にハイキングをお申込みいただきました方々，誠に申し訳ありません。
　今回に懲りることなく，次の機会にも渡嘉敷島旅行をご計画いただけますように，お
　願いいたします。

【台風９号】

　台風９号，１０日の１５：００には……
　中心気圧９３５hPa，中心付近の最大風速５０m/s，最大瞬間風速７０m/sと，気象庁
　の予報が，今日の１５：００に発表されました。
　明日９日の昼過ぎには強風圏内に入り，夜には暴風圏内に入ると思われます。
　最大風速が５０m/sを超えると，万全に台風対策をしても無意味で，あとは運まかせ
　になってしまいます。
　自然の力には，人は無力です（大泣）

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞